北京，2016年4月5日

以“智能，互聯(lián)，協(xié)作，創(chuàng)新”為主題的“ABB第五屆大學(xué)生創(chuàng)新大賽”今天正式拉開(kāi)帷幕，而ABB的全球創(chuàng)新賽事——“ABB機(jī)器人創(chuàng)新挑戰(zhàn)賽”也在中國(guó)同步開(kāi)啟，這兩項(xiàng)賽事將攜手為參賽者提供一個(gè)激發(fā)靈感和施展才能的舞臺(tái)。

第五屆大學(xué)生創(chuàng)新大賽面向中國(guó)大陸及香港、澳門(mén)、臺(tái)灣地區(qū)全日制在校本科、碩士和博士生，設(shè)立“智慧能源”、“智能建筑”和“智能機(jī)器人技術(shù)”3大主題，其中包括智能配網(wǎng)、微網(wǎng)技術(shù)、電能轉(zhuǎn)換技術(shù)、智慧節(jié)能技術(shù)、樓宇智能化、家庭物聯(lián)網(wǎng)自動(dòng)化、信息家電技術(shù)、建筑智能升級(jí)解決方案、機(jī)器人技術(shù)的簡(jiǎn)潔、智能和數(shù)字化等若干選題，選手可任選其一進(jìn)行設(shè)計(jì)和創(chuàng)作。報(bào)名及作品遞交的截止日期為2016年7月24日；進(jìn)入決賽的選手將在8月下旬的決賽答辯環(huán)節(jié)角逐一、二、三等獎(jiǎng)，贏(yíng)取獎(jiǎng)金及在A(yíng)BB中國(guó)實(shí)習(xí)或工作的機(jī)會(huì)。

與此同時(shí)，“ABB機(jī)器人創(chuàng)新挑戰(zhàn)賽”連續(xù)第2年在中國(guó)舉行，并邀請(qǐng)?jiān)谛Ｉ?、非在校生、?chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì)或企業(yè)圍繞機(jī)器人技術(shù)的簡(jiǎn)潔化、智能化和數(shù)字化等話(huà)題展示創(chuàng)意和創(chuàng)新。最終勝出者將贏(yíng)得ABB提供的資金、機(jī)器人使用服務(wù)、創(chuàng)新支持或市場(chǎng)投入等機(jī)會(huì)，向?qū)崿F(xiàn)創(chuàng)業(yè)夢(mèng)想邁出堅(jiān)實(shí)的第一步。

ABB集團(tuán)中國(guó)研究院負(fù)責(zé)人、ABB（中國(guó)）有限公司首席技術(shù)官劉前進(jìn)表示：“創(chuàng)新是ABB保持市場(chǎng)持續(xù)競(jìng)爭(zhēng)力的關(guān)鍵所在。在‘物聯(lián)網(wǎng)+’時(shí)代下，智能技術(shù)突飛猛進(jìn)，物、服務(wù)與人的互聯(lián)會(huì)帶來(lái)更多創(chuàng)新和創(chuàng)業(yè)的機(jī)遇。ABB希望以這兩個(gè)創(chuàng)新大賽為平臺(tái)，鼓勵(lì)更多大學(xué)生和創(chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì)展示他們的奇思妙想和實(shí)踐能力；同時(shí)，這也是ABB響應(yīng)國(guó)家‘大眾創(chuàng)業(yè)、萬(wàn)眾創(chuàng)新’的號(hào)召、激發(fā)社會(huì)創(chuàng)造力的積極嘗試和努力。”

創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)根本要靠人才。ABB（中國(guó)）有限公司高級(jí)副總裁、ABB中國(guó)人力資源負(fù)責(zé)人李瑞昇表示：“在中國(guó)，ABB不斷完善人才吸引、發(fā)展機(jī)制，吸納具有創(chuàng)新精神和創(chuàng)新能力的行業(yè)人才，有力推動(dòng)了本土研發(fā)和創(chuàng)新的發(fā)展。同時(shí)，我們也放眼全國(guó)，通過(guò)獎(jiǎng)助學(xué)金、聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室和創(chuàng)新大賽等多種形式支持整個(gè)電力與自動(dòng)化行業(yè)的人才培養(yǎng)。在今年的創(chuàng)新大賽舞臺(tái)上，我們期待大家踴躍報(bào)名和參賽，并帶來(lái)更多讓人耳目一新的創(chuàng)新作品。”

欲了解“ABB第五屆大學(xué)生創(chuàng)新大賽”和“2016ABB機(jī)器人創(chuàng)新挑戰(zhàn)賽”的大賽規(guī)則和更多詳情，請(qǐng)點(diǎn)擊http://new.abb.com/cn/innovation。

2016年是ABB舉辦大學(xué)生創(chuàng)新大賽第5個(gè)年頭。在過(guò)去4年中，ABB大學(xué)生創(chuàng)新大賽共吸引了來(lái)自各參賽地區(qū)200余所高校5000多名選手的踴躍參與，并收到近800份參賽論文。

ABB是全球電力和自動(dòng)化技術(shù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)，致力于幫助電力、工業(yè)、交通和基礎(chǔ)設(shè)施等領(lǐng)域客戶(hù)提高業(yè)績(jī)，同時(shí)降低對(duì)環(huán)境的影響。ABB集團(tuán)業(yè)務(wù)遍布全球近100個(gè)國(guó)家，擁有13.5萬(wàn)名員工。ABB在中國(guó)擁有研發(fā)、制造、銷(xiāo)售和工程服務(wù)等全方位的業(yè)務(wù)活動(dòng)，員工1.8萬(wàn)名，擁有40家本地企業(yè)和遍布全國(guó)147個(gè)城市的銷(xiāo)售與服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。

欲進(jìn)一步了解ABB，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：

http://new.abb.com/cn，新浪微博：@ABB中國(guó)，官方微信：abb_in_china，官方微信二維碼：