施耐德電氣因在南美電能質量和能源管理解決方案領域的產品被授予產品創(chuàng)新獎。 加之施耐德于2005年收購Power Measurement和其ION®技術，施耐德已從Frost & Sullivan在成就認可、電能質量和能源測量領域獲得了四個獎項。 Frost & Sullivan研究分析師Prithvi Raj說：“這一收購把兩支主要力量聚攏在了動力和能源管理領域。之所以給施耐德頒發(fā)2007年產品創(chuàng)新獎，是因為我們認可施耐德電氣在技術上的成就和在這一領域里的一系列產品。” 描述這一獎項時，Frost & Sullivan強調說，由施耐德電氣提供的“印象深刻的能源管理軟硬件”，滿足了許多動力提供商和大的能源消耗客戶應用。產品分別以Power Measurement®和Square D® PowerLogic®在加拿大和美國面市。 特殊的革新包括：Power Measurement ION 8800和ION 8600能源和電能質量計，世界上一流的精度可達0.2的儀表，經過鑒定符合國際IEC61000-4-30電能質量標準。Frost & Sullivan也突出強調了Power Measurement ION Enterprise®和PowerLogic System Manager™的貢獻，這些產品都是網絡激活動力管理軟件產品，以及Power Measurement ION公司能源管理解決方案。 Frost & Sullivan的市場調查證實，公司在技術創(chuàng)新、產品創(chuàng)新和新產品開發(fā)領域取得了顯著成效。調查結果是在調查和分析公司競爭者，客戶和其它工業(yè)專家的基礎之上得出的。 original text [COLOR=#708090]Schneider Electric Receives 2007 Frost & Sullivan Product Innovation Award Schneider Electric has received the 2007 Frost & Sullivan Award for Product Innovation for North America in the field of power quality （PQ） and energy management solutions. Together with Power Measurement and its ION® technology, which Schneider acquired in 2005, it has received four awards from Frost & Sullivan in recognition of achievements in PQ and energy metering. "This acquisition brought together two major forces in the power and energy management field," said Prithvi Raj, Frost & Sullivan research analyst. "The 2007 award recognizes Schneider Electric for its technological advancements and wide product range in this arena." In describing the award, Frost & Sullivan notes that the "impressive selection of PQ and energy management hardware and software" offered by Schneider Electric meets many applications for power providers and large energy consumers. Products are marketed under the Power Measurement® range in Canada and the Square D® PowerLogic® range in the United States. Specific innovations mentioned include the Power Measurement ION 8800 and Power Measurement ION 8600 energy and power quality meters, the world’s first Class 0.2 accuracy meters to be certified for measuring compliance with the international IEC 61000-4-30 power quality standard. Frost & Sullivan also highlighted Power Measurement ION Enterprise® and PowerLogic System Manager™, which are web-enabled power management software products, as well as the Power Measurement ION enterprise energy management solution. Frost & Sullivan’s market research identifies companies that achieve significant milestones in terms of technology innovation, product innovation, and new product development. Research is based on independent research and analysis with a company’s competitors, clients, and other industry experts.[/COLOR]